Dubbelrum

Monien mahdollisuuksien hotelli

Meillä et joudu valitsemaan merimaiseman ja kaupunkinäkymän välillä. Saat kerralla molemmat! Asu mukavasti keskellä Maarianhaminaa ja nauti merellisestä maisemasta. Kaikissa huoneissamme on parveke, ja voit valita joko merinäköalan ja auringonnousun tai kaupunkimaiseman ja ilta-auringon.

Aivan hotellin läheisyydessä sinua odottavat kaupungin monet ravintolat, kahvilat, museot ja putiikit sekä mukavasti kävelyetäisyydellä kylpylä, puistot ja luonto sekä erilaiset aktiviteetit. Voit myös lainata polkupyörän käyttöösi. Maarianhamina on turvallinen ja ystävällinen merenkulkukaupunki, jossa on paljon nähtävää ja koettavaa. Ympäri vuoden.

Hotellimme ravintolat, yökerho, kokoustilat ja allasosasto luovat luontevat puitteet kohtaamisille Maarianhaminassa. Meillä kokoontuvat turistit ja artistit, paikalliset asukkaat ja kokousvieraat saman katon alle. Olemme tästä väen kirjosta erityisen iloisia!

Hotellihuoneet

Matbord och stolar

Nautitaan elämästä

Haluamme tarjota sinulle viihtyisän vierailun ja mieleenpainuvia elämyksiä. Yllättäviä makuyhdistelmiä lautasella ja lasissa. Yhdessä nautittavaksi! Itämaisessa ravintolassamme ja ginibaarissa iltaan kuuluvat niin cocktailit kuin rennot pelit kuten biljardi, boule ja shuffleboard. Meillä on myös kaupungin suosituin terassiravintola, jonka grilli ja baari ovat auki kesäkuusta elokuuhun.

Ravintolat
 

Konferensrummet Båtsman.

Kokous merellisessä ympäristössä

Meillä on helppo yhdistää 10–150 hengen kokoukset ja kongressit viihtyisään hotellimajoitukseen parvekkeellisissa huoneissa. Kokoustilamme ovat valoisia ja avaria, ja ne kalustetaan aina asiakkaan toivomusten mukaisesti. Meiltä saat kaiken onnistunutta tapahtumaa varten.

Kokoustilat

Bar

Mahtava tunnelma ja kaupungin paras yleisö

Yökerhomme Arken on kaupungin viihdekeskus. Tänne tullaan viettämään iloista iltaa Maarianhaminassa. Jos et pidä kapakkajonoa kaikkein parhaimpana seurustelupaikkana, kannattaa tulla ajoissa, erityisesti kuumina kesäiltoina ja talvilauantaisin. Siitä riippumatta, missä on ruokailtu tai vietetty etkoja, kaikki haluavat lopulta Arkeniin.

Viihde
 

Hotellihuoneet

Tarjoamme 68 neljän tähden tasoista kahden hengen huonetta, 8 superior-huonetta, 6 perhehuonetta, 2 sviittiä sekä 2 upeaa deluxe-sviittiä, joissa on poreallas, iso kalustettu parveke ja merinäköala.
Kaikissa huoneissamme on parveke, jääkaappi, vedenkeitin, hiustenkuivain, tallelokero, maksuton wifi ja TV. 
Kaikissa merenpuoleisissa huoneissa on ilmastointi.
Hotellimme on savuton, ja meille on myönnetty kansainvälinen Green Key -ympäristömerkki.
Maksuton pysäköinti katoksessa ja hotellin vieressä.
Huoneet saa käyttöön kello 15 ja ne on luovutettava kello 12.

Tervetuloa hotelliimme viihtymään!

Dubbelrum
Kahden hengen huoneet

Kahden hengen huoneemme ovat 27 m² ja niissä on oma parveke. Voit valita aamupäivän auringon ja merinäköalan itään tai ilta-auringon kaupunkiin päin länteen. Huoneissa on mukavat vuoteet – kaksi 90 cm:n erillistä vuodetta tai yksi 180 cm:n parivuode.

1–3 HENGELLE
Arkipelag svit vardagsrum
Sviittit

Hemmotelkaa itseänne varaamalla yksi sviiteistämme! Tilavat 43,5 m² sviitit ja suuret parvekkeet ilta-auringolla ja kaupunkinäköalalla tarjoavat täydellisen yhdistelmän mukavuutta ja ylellisyyttä.

1–2 hengelle
Deluxe svit med sovrum och vardagsrum, Anders Wiklöf-sviten.
Deluxe-sviittit

Upeissa deluxe sviiteissämme on helppo nauttia elämästä. Poreallas ja erityisen iso parveke tuovat asumiseen ylellisyyttä.

1–2 hengelle
Familjerum med bäddsoffa
Perhehuone vuodesohvalla ja kylpyammeella

Perhehuoneemme, joiden koko on 43,5 m², ovat täydellinen valinta perhematkailijoille, jotka arvostavat tilavuutta ja mukavuutta. Huoneissa on suuri parveke kaupunkinäkymällä, jossa voit nauttia ilta-auringosta. Lisämukavuutta tarjoaa huoneiden ilmastointi.

1–4 HENGELLE
Superior dubbelrum på Hotell Arkipelag.
Superior-huoneet

Kahdeksan superior kahden hengen huoneemme, kooltaan 27 m², tarjoavat ihanteellisen yhdistelmän mukavuutta ja näkymiä. Kaikissa huoneissa on parveke upealla järvinäkymällä, ja ne on varustettu erittäin leveällä 210 cm:n parivuoteella, joka takaa miellyttävät yöunet. Mukava oleskelutila, jossa on kaksi nojatuolia ja kirjoituspöytä, tekee huoneista sekä viihtyisiä että toimivia.

1–2 hengelle
Familjerum
Perhehuone kerrossängyllä

Perhehuoneemme, joiden koko on 43,5 m², ovat täydellinen valinta perhematkailijoille, jotka arvostavat tilavuutta ja moderneja mukavuuksia. Huoneissa on suuri parveke kaupunkinäkymällä, jossa voit nauttia ilta-auringosta. Lisämukavuutta tarjoaa huoneiden ilmastointi.

1–4 HENGELLE

Veckans lunch

Lunch 14,50€ vardagar kl. 10.30-14.00

Maanantai, helmikuu 23, 2026

Forell ”Cuba Libre” med limedipp, kokt potatis (Glutenfri,Laktosfri,Åländska huvudråvaror)
Ugnskorv med potatismos & senapsrelish (Glutenfri,Laktosfri,Åländska huvudråvaror)

Tiistai, helmikuu 24, 2026

Dagens fisk med rödcurry, serveras med ris (Glutenfri,Laktosfri)
Schnitzel med BEA & pommes (Laktosfri,Finländska huvudråvaror)

Keskiviikko, helmikuu 25, 2026

Pasta carbonara med riven parmesan (Laktosfri,Finländska huvudråvaror)
Vitvinsbakad dagens fisk med kokt potatis (Glutenfri,Laktosfri)

Torstai, helmikuu 26, 2026

Smörstekt forell med fänkåls crème, kokt potatis (Glutenfri,Laktosfri,Åländska huvudråvaror)
Sriracha kyckling med chilidipp & örtrostad potatis (Glutenfri,Laktosfri,Finländska huvudråvaror)

Perjantai, helmikuu 27, 2026

Nöt stek i ostronsås, wokade äggnudlar & grönsaker (Laktosfri)
Pepparrotsbakad dagens fisk med kokt potatis (Glutenfri,Laktosfri)

Evenemang

Åland, tillsammans med Hotell Arkipelag och Alandica, sjuder av evenemang. Här har vi samlat höjdpunkterna för året.

Events

Åland, Hotel Arkipelag and Alandica are bubbling with events. Here are some top events for this year.

Tapahtumat

Ahvenanmaalla, Hotelli Arkipelagissa sekä kulttuuri- ja kongressikeskus Alandicassa on jatkuvasti erilaisia tapahtumia. Olemme koonneet tähän vuoden kohokohtia.

Alandica, TeatersalenLIDA
Hotell Arkipelag (nattklubb, restaurang, Arken Garden), Dj Fredde spelar i Arken Nattklubb
Alandica, Stora SalenThank you for the music - Part two
Alandica, Stora SalenGävle Symfoniorkester våren 2026